Apelaciones - Rol 1457-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge parcialmente el recurso de nulidad interpuesto por la demandada, Transportes Transvip SpA, contra la sentencia de primera instancia, por ultrapetita al ordenar modificar el reglamento interno, confirmando el fallo en lo demás.

• Datos básicos del caso: Autos RIT Nº O-2174-2021, caratulados “Apellido con Transportes Transvip SpA”, Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, procedimiento ordinario sobre demanda de despido injustificado y cobro de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó la excepción de compensación opuesta por la demandada, acogió la demanda, declaró injustificado el despido y condenó a la empleadora al pago de indemnizaciones y prestaciones, ordenando adecuar el reglamento interno. La demandada interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 478 letra e) en relación con el artículo 459 N°4 del Código del Trabajo, subsidiariamente en el artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de los artículos 160 N° 1 y N° 7 del mismo código, y conjuntamente en el artículo 478 letra e) por ultrapetita.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en omisión de análisis de prueba conforme al artículo 459 N°4 del Código del Trabajo.
2. Si la sentencia de primera instancia realizó una errónea aplicación del derecho al considerar injustificado el despido, infringiendo el artículo 160 N°7 del Código del Trabajo (causal del incumpl...