Apelaciones - Rol 15321-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 5 de julio de 2023, rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Municipalidad de Llay-Llay y discoteca OZ. Se alega vulneración de derechos constitucionales por la entrega de patente de alcoholes y contaminación acústica. El tribunal desestima la acción al constatar el cumplimiento de la normativa vigente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Municipalidad de Llay-Llay y OZ Discoteca por vulneración de los derechos garantizados en el artículo 19 N°1 y N°8 de la Constitución Política de Chile. La recurrente alega la ilegalidad y arbitrariedad en el otorgamiento de patente de alcoholes a la discoteca y la contaminación acústica generada. El recurso se funda en la afectación a la salud de los vecinos, especialmente adultos mayores. El tribunal es la Corte de Apelaciones de Valparaíso y la fecha de la sentencia es 5 de julio de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone recurso de protección. OZ Discoteque y la Municipalidad de Llay-Llay presentan sus descargos, solicitando el rechazo del recurso. Se traen los autos en relación.

• Hechos acreditados: El tribunal considera lo informado por las recurridas y lo expuesto en estrado, estimando que se ha dado estricto cumplimiento a la normativa vigente por parte de la Municipalidad de Llay Llay y Discoteca Oz.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el otorgamiento de la patente de alcoholes a la discoteca OZ por parte de la Municipalidad de Llay-Llay es un acto ilegal y arbitrario que vulnera los derechos constitucionales de la recurrente, d...