Apelaciones - Rol 1537-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge recurso de casación en la forma, anulando la sentencia de primera instancia por omisión del trámite esencial de conciliación, específicamente por falta de notificación legal a la demandada. Se retrotrae el proceso a la etapa de citación a una nueva audiencia de conciliación.

• Datos básicos del caso: Nombre contra Club de Deportes La Serena S.A.D.P., sobre cobro de pesos. Rol N°1537-2022 (Rol C-2782-2018 del Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de La Serena). Sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, 6 de julio de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en la forma y, subsidiariamente, de apelación, contra la sentencia de primera instancia del 22 de agosto de 2022.

• Hechos acreditados: El tribunal constata que, pese a haberse ordenado en dos oportunidades (16 de abril de 2020 y 21 de abril de 2021) la notificación por cédula a la demandada de la resolución que citaba a conciliación, esta no se realizó.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la omisión de la notificación por cédula de...