Apelaciones - Rol 208-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en un recurso de amparo de 2023, ordena al Servicio Nacional de Migraciones pronunciarse en 5 días sobre la solicitud de residencia temporal de la recurrente y emitir el certificado de residencia en trámite, protegiendo su libertad ambulatoria.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo (Rol 208-2023) presentado por Nombre contra el Servicio Nacional de Migraciones (SNM). La recurrente alega perturbación y amenaza a su libertad personal y seguridad individual debido a la falta de emisión del certificado de residencia definitiva en trámite.
• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente interpone el recurso de amparo. El SNM informa solicitando su rechazo. La Corte declara admisible el recurso y dicta sentencia. • Hechos acreditados: Se acredita que Nombre solicitó permiso de residencia definitiva el 13 de mayo de 2023, sin que a la fecha de la sentencia (3 de julio de 2023) se haya emitido el certificado de residencia en trámite. La recurrente necesita el certificado para obtener una credencial de acceso al aeropuerto (TICA) y para poder viajar al extranjero por motivos laborales. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la omisión del SNM de emitir el certificado de residencia en trámite vulnera la libertad ambulatoria y la seguridad individual de la recurrente. • Argumentos de las partes:

• Recurrente: La no emisión del certificado le impide acreditar su regularidad migratoria, lo que pone en riesgo su empleo y su capacidad para viajar. No pide trato preferente, sino el cump...