Apelaciones - Rol 2278-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 4 de julio de 2023, en materia laboral, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional, al no configurarse la causal invocada.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al RIT O-1647-2021, caratulados “Apellido / Empresa Constructora DLW S.A.”, del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional. El demandante es Nombre Apellido y las demandadas son Ingeniería y Construcción Nahmías y Empresa Constructora DLW S.A.

• Antecedentes procesales relevantes: El 7 de julio de 2022, el Juzgado de Letras del Trabajo rechazó la demanda en todas sus partes, sin costas. La demandante interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, por infracción al artículo 459 N°4 del mismo código. El recurso fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: El demandante padece una enfermedad de naturaleza profesional, establecida por el organismo administrador del seguro de accidentes y enfermedades profesionales, que ha determinado su origen laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nulidad del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, por omisión de análisis de prueba, específicamente documentos emitidos por la Mutual de Seguridad.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): El sen...