Apelaciones - Rol 2707-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 3 de julio de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia de primera instancia que la condenó al pago de indemnizaciones laborales, al considerar improcedente la causal invocada en el procedimiento monitorio.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Laboral-Cobranza Nº 2707-2022) interpuesto contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT M-1358-2022, que acogió la demanda y condenó al empleador al pago de la indemnización sustitutiva del aviso previo e indemnización por años de servicio con recargo legal.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo, por infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica. Se solicitó la anulación de la sentencia y el dictado de una sentencia de reemplazo que rechazara la demanda en todas sus partes. El recurso fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia consideró que las grabaciones de llamadas telefónicas aportadas por la demandada no demostraban un incumplimiento contractual grave imputable a la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica, específicamente el principio de razón suficiente, al valorar las grabaciones telefónicas como prueba del incumplimiento contractual de la...