Apelaciones - Rol 341-2022

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, el 3 de julio de 2023, en materia laboral, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia que declaró el subterfugio legal y condenó a las empresas demandadas al pago de multas, confirmando la decisión original.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de nulidad en autos laborales sobre declaración de único empleador y acción de subterfugio, caratulados “Millar con Nombre”, RIT O-411-2021, del Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt. La sentencia de primera instancia acogió la demanda de declaración de Subterfugio Legal del artículo 507 Nº 3 del Código del Trabajo, condenando a las empresas SOCIEDAD VICTORIA LIMITADA y NAVIERA CALEUCHE Y SERVICIOS INDUSTRIALES Spa al pago de una multa de 100 UTM cada una.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpuso recurso de nulidad, fundado en la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica). Se realizó la vista del recurso, con alegatos de ambas partes.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia dio por acreditada la existencia de subterfugio legal entre las empresas demandadas, basándose en la documentación aportada y antecedentes de la causa O-56-2020, especialmente en lo relativo a la constitución de Naviera Caleuche y Servicios Industriales SpA y la transferencia de una embarcación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera insta...