Apelaciones - Rol 588-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia del 3 de julio de 2023, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia en un caso de trata de personas, concediendo a los condenados la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, considerando su arraigo social y familiar y la ausencia de antecedentes penales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción.
• Fecha: 3 de julio de 2023.
• Delito: Trata de personas con fines de explotación sexual (artículo 411 quáter del Código Penal).
• Imputados: Nombre y Nombre.
• Recurso: Apelación contra la denegación de la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Concepción condenó a Nombre y Nombre a 5 años de reclusión menor en su grado máximo, multa de 10 UTM e inhabilitaciones, ordenando el cumplimiento efectivo de la pena.
• Las defensas apelaron, solicitando la sustitución de la pena privativa de libertad por la de libertad vigilada intensiva (artículo 15 bis de la Ley 18.216).

• Hechos acreditados:

• Nombre y Nombre fueron condenados como autores del delito de trata de personas con fines de explotación sexual, cometido entre junio y el 16 de julio de 2019.
• Se acreditó que Nombre tiene dos hijos menores a su cargo, trabajos estables y colaboró con la investigación. Nombre tiene lazos familiares estrechos, trabajo estable y es jefe de hogar.

• Cuestiones jurídicas sometidas a...