Apelaciones - Rol 593-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo, que había rechazado la demanda laboral por inexistencia de relación laboral al estar la actora contratada a honorarios por el MINVU. Se confirma la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco, RIT N° O-765-2022, que rechazó la demanda laboral de Nombre Apellido Apellido contra el Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU) y el Fisco de Chile. El demandante alega la existencia de una relación laboral encubierta bajo la figura de contrato a honorarios.

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado del demandante, Nombre, interpone recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 456 del mismo cuerpo legal, argumentando infracción a las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba.

• Hechos acreditados: El demandante alega que la actora realizaba labores propias del servicio público del MINVU de manera continua y no esporádica, lo que desvirtuaría la contratación a honorarios según el artículo 11 de la Ley N°18.834 (Estatuto Administrativo). El recurrente indica que la prueba documental y testimonial, especialmente la declaración del testigo Nombre, acreditan que la actora realizaba labores propias del servicio por largo tiempo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infrac...