Apelaciones - Rol 731-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 5 de julio de 2023, revoca la decisión del tribunal a quo, permitiendo la inclusión de testigos protegidos en el auto de apertura de juicio oral, al considerar que la reserva de identidad no vulnera el debido proceso ni el derecho a defensa.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco, dictada el 5 de julio de 2023, en causa penal. Se discute la procedencia de incluir en el auto de apertura de juicio oral la declaración de testigos con identidad reservada. • Antecedentes procesales relevantes: El tribunal a quo había excluido a los testigos protegidos. El Ministerio Público apela de esta decisión. • Hechos acreditados: No se establecen hechos en esta resolución, ya que se refiere a un aspecto procesal previo al juicio oral. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la reserva de la individualización de los testigos afecta el debido proceso y el derecho a defensa del acusado. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público argumenta que la reserva de identidad de los testigos no vulnera el d...