Apelaciones - Rol 740-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena, en julio de 2023, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia que condenó a Nombre por homicidio calificado frustrado y porte ilegal de arma de fuego, confirmando la sentencia original.

• Datos básicos del caso Nombre fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena por delito frustrado de homicidio calificado y porte ilegal de arma de fuego.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando causales del artículo 374 letra e) y 373 letra b) del Código Procesal Penal, relativos a la falta de fundamentación de la sentencia y errónea aplicación del derecho, respectivamente.

• Hechos acreditados El Tribunal de Juicio Oral dio por acreditado que Apellido Apellido participó en un plan para matar a quienes le habían entregado billetes falsos, resultando en un homicidio frustrado, y que portaba ilegalmente un arma de fuego.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida omitió la exposición clara, lógica y completa de los hechos y circunstancias que se dieron por probados, y la valoración de los medios de prueba, de acuerdo con el artículo 342 letra c) del Código Procesal Penal.
2. Si existió una errónea aplicación del derecho en la calificación del delito de homicidio calificado, en la participación atribuida al acusado y en la calificación del delito de porte de arma de fuego, de acuerdo con el artículo 373 letra b) de...