Apelaciones - Rol 746-2023

Corte de Apelaciones de San Miguel, 6 de julio de 2023. Se revoca resolución de Juzgado de Familia de Puente Alto que disponía la conclusión de la causa, ordenando remitir los antecedentes al Ministerio Público conforme al registro de audio.

• Datos básicos del caso: Apelación de resolución dictada por el Juzgado de Familia de Puente Alto en los autos RIT P-1654-2022. La resolución apelada es de fecha 5 de abril de 2023. El recurso se funda en una discrepancia entre el registro de audio de la audiencia y la transcripción de la misma. • Antecedentes procesales relevantes: La magistrada decretó remitir los antecedentes al Ministerio Público. Sin embargo, la transcripción de la audiencia consigna, además, la conclusión de la causa. • Hechos acreditados: Existe una discrepancia entre el registro de audio de la audiencia y la transcripción de la misma respecto a la decisión de concluir o no la tramitación de la causa. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución apelada, que consta en la transcripción de ...