Apelaciones - Rol 792-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en fecha 6 de julio de 2023, resuelve conflicto de competencia entre el Juzgado de Garantía y el Juzgado de Policía Local de Osorno, determinando que este último es competente para conocer infracción al artículo 197 quinquies de la Ley 18.290 (exceso de velocidad).

• Datos básicos del caso: Conflicto de competencia entre el Juzgado de Garantía de Osorno y el 1° Juzgado de Policía Local de Osorno, respecto de la investigación por infracción al artículo 197 quinquies de la Ley 18.290 (conducir vehículo motorizado excediendo en 60 km/h los límites de velocidad).

• Antecedentes procesales relevantes: La causa se inicia por denuncia de Carabineros dirigida al Juzgado de Policía Local, el cual se declara incompetente y remite al Juzgado de Garantía. En audiencia, la defensa solicita que el Juzgado de Garantía se declare incompetente, lo cual es acogido, remitiéndose nuevamente al Juzgado de Policía Local.

• Hechos acreditados: Un conductor fue sorprendido conduciendo a 112 km/h en una zona donde el límite de velocidad era de 50 km/h, superando en 62 km/h...