Apelaciones - Rol 110-2022

Corte de Apelaciones de Chillán, 3 de agosto de 2023. En causa sobre infracción a la Ley de Tránsito, declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de primera instancia que impuso una multa, al ser inapelables según el artículo 33 de la Ley 18.287.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra sentencia de 12 de diciembre de 2022 del Juzgado de Policía Local, que impuso multa de 1,5 UTM por infracción al artículo 160 N° 11 de la Ley de Tránsito. Rol N° 110-2022, Policía Local.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa del demandado, don Nombre, interpone recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: No se mencionan hechos acreditados en la resolución, dado que se limita a declarar la inadmisibilidad del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es admisible el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia que impuso una multa por infracción a la Ley de Tránsito.

• Argumentos de las partes: La parte demandada, representada por los abogados don Nombre y doña Nombre, interpone recurso de apelación, alegando que la sentencia le causa agravio.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 33 inciso 1° de la Ley 18.287.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte de Apelaciones declara inadmisible el recurso de apelación, basándose en el artículo 33 inciso 1° de la Ley 18.287, que establece que son inapelables las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones ...