Apelaciones - Rol 1262-2022

La Corte de Apelaciones de Talca, en fallo de 1 de agosto de 2023, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de precario, al no haber preparado el recurso oportunamente la demandada.

• Datos básicos del caso: Causa civil rol C-3318-2020, del Cuarto Juzgado de Letras de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, en representación de Nombre, demandó en precario a Nombre. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y apelación en contra de la sentencia definitiva de primera instancia, que acogió la demanda.

• Hechos acreditados: No se explicitan en la resolución, pues se trata de un análisis de recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por falta o insuficiencia de notificación.
2. Procedencia del recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de precario.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (recurso de casación): La notificación por el estado diario de la resolución que fijó fecha para la testimonial impidió a la demandada tomar conocimiento de las fechas de recepción de la prueba y ejercer su derecho a contrainterrogar a los testigos del demandante. Solicita la nulidad y retrotraer la causa al momento de evacuar la testimonial, ordenando la notificación por cédula.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• Respecto al recurso de casación en la forma: La reso...