Apelaciones - Rol 1393-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo presentado en favor de un interno que solicitaba ser trasladado desde el Complejo Penitenciario de La Serena a la Quinta Región, al considerar que la decisión de Gendarmería se encuentra fundada en razones de seguridad institucional y su historial conflictivo.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre Apellido Apellido en favor de Nombre, quien cumple condena en el Complejo Penitenciario de La Serena, en contra de Gendarmería de Chile, solicitando su traslado a la Quinta Región.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Gendarmería de Chile informa solicitando el rechazo del recurso. La Dirección Regional de Gendarmería de Chile de la Región de Coquimbo informa sobre el estado de salud del amparado. La Dirección Regional de Gendarmería de Chile de la Región de Valparaíso informa sobre el alto compromiso delictual del amparado.

• Hechos acreditados: El amparado ha sido trasladado a diferentes centros penitenciarios debido a problemas de conducta y seguridad. Presentó conflictos en el CDP de Quillota, lo que motivó su traslado. Se encuentra cumpliendo condena en el Complejo Penitenciario de La Serena. El interno firmó el rechazo de atención y renuncia a tratamiento de su enfermedad (VIH).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la decisión de Gendarmería de Chile de mantener al amparado en el Complejo Penitenciario de La Serena vulnera su derecho a la libertad y seguridad individua...