Apelaciones - Rol 1419-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso de amparo contra resolución del Juzgado de Garantía de Casablanca que denegó la sustitución de multa por prestación de servicios comunitarios, por amenaza a la libertad personal debido a la imposibilidad de pago acreditada.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado por la Defensoría Penal Pública en favor de Nombre contra la resolución del 26 de julio de 2023 del Juzgado de Garantía de Casablanca (RIT 225-2020), que denegó la sustitución de la pena de multa impuesta a la amparada.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 14 de febrero de 2022, se dictó sentencia condenatoria en procedimiento abreviado contra Nombre como autora de delito de contrabando aduanero, a 300 días de presidio menor en su grado mínimo, con remisión condicional de la pena, y multa de $16.799.800.
2. La pena sustitutiva de libertad fue cumplida. Quedó pendiente el pago de la multa.
3. Se fijó audiencia para debatir la rebaja del monto de la multa o su sustitución por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, conforme al artículo 49 del Código Penal.
4. La defensa incorporó un informe social que indica que la amparada trabaja como comerciante ambulante y pertenece al 40% de la población más pobre, careciendo de bienes para pagar la multa.
5. En la audiencia del 26 de julio de 2023, el tribunal rechazó la reducción de la multa y su sustitución por prestación de servicios, pese a la voluntad favorable de la condenada.

• Hechos acreditados

1. Condena de Nombre por delito ...