Apelaciones - Rol 1435-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso de amparo contra el Juzgado de Garantía de Quilpué, ordenando abonar a la pena actual del amparado el tiempo que estuvo privado de libertad en causa diversa, por vulneración a la libertad personal.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo en favor de Nombre contra el Juzgado de Garantía de Quilpué, por rechazo de abono al cumplimiento de pena (RIT N° 4125-2021) del tiempo que permaneció privado de libertad en causa diversa.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Quilpué rechazó la solicitud de abono al cumplimiento de la pena impuesta en la causa RIT N° 4125-2021, argumentando que el abono heterogéneo no está regulado positivamente y que el amparado fue condenado en la causa en que se pretende el abono (RIT N°301-2021 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso).

• Hechos acreditados: Nombre cumple condena de 61 días de presidio menor en grado mínimo en la causa RIT N° 4125-2021 del Juzgado de Garantía de Quilpué. En la causa RIT N°301-2021 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, fue condenado al pago de una multa de 1 UTM, teniéndose por cumplida con los 219 días que permaneció privado de libertad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abono al cumplimiento de una pena, del tiempo que el amparado estuvo privado de libertad en una causa diversa, en la que fue condenado al pago de una multa.

• Argumentos de las partes: El recurrente (abogado del amparado) alega que el re...