Apelaciones - Rol 149-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en materia laboral, acoge el recurso de nulidad por infracción a las normas de la sana crítica en la valoración de la prueba, al no considerar el tribunal a quo la falta de diligencia de la empresa demandada en la protección de la seguridad del trabajador accidentado. Anula la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por don Nombre, abogado del demandante Nombre, contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua que rechazó la demanda contra Sociedad Ingeniería y Construcción Castellani y Muñoz S.A. (RIT O-409-2022). El demandante alega infracción a las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo).

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua acogió el incidente de prueba ilícita presentado por la demandada respecto de un registro de audio acompañado por el demandante y rechazó la demanda en todas sus partes, sin costas. El recurrente alega que la sentencia incurre en un errado análisis desde la perspectiva lógica y que no guarda la debida correspondencia entre lo probado, lo acreditado y lo resuelto.

• Hechos acreditados: El actor, Nombre, sufrió un accidente laboral el 5 de julio de 2022 mientras colocaba piso flotante. Al cortar una aleta de una placa con un cartonero plástico (única herramienta proporcionada), este se rompió, lacerando su dedo índice derecho. El demandante alega falta de entrega de implementos de seguridad adecuados y de un procedimiento de t...