Apelaciones - Rol 160-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en fallo del 1 de agosto de 2023, acoge recurso y ordena pagar complemento de indemnización por años de servicio y su aumento del 30%, al considerar que los premios trimestrales son parte de la remuneración.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia.
• Fecha: 1 de agosto de 2023.
• Materia: Derecho Laboral.
• Tipo de Recurso: Apelación.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se eliminan considerandos específicos de la sentencia recurrida y se tiene presente la sentencia de nulidad que precede.

• Hechos acreditados

• El actor recibió pagos por concepto de "premio" en agosto y noviembre de 2022, por montos de $606.928 y $730.437 respectivamente.
• Se establece que estos premios tienen una periodicidad trimestral.
• El ingreso mensual del actor era de $4.617.366.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Determinar si los premios trimestrales deben ser considerados como parte de la remuneración para el cálculo de la indemnización por años de servicio.
• Establecer si el aumento del 30% de la indemnización debe calcularse sobre la base del ingreso mensual del actor incrementado con el promedio de los premios.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en el texto.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Se cita la definición de "esporádico" de la Real Academia de la Lengua Española.
• Se menciona el artículo 5° inciso 2° del Código del Trabajo, que establece la irrenunciabilidad de los derechos laboral...