Apelaciones - Rol 173-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia acoge el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección Provincial del Trabajo de Osorno, al constatar infracción al artículo 33 del Código del Trabajo. Se anula la sentencia de primera instancia y se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol Corte N° 173-2023) interpuesto contra la sentencia definitiva de fecha 11 de mayo de 2023, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno (RIT I-18-2023, RUC 23-4-0469683-1) en un procedimiento de reclamación de resolución administrativa caratulado “SUPERMERCADOS CENTRAL LTDA con INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE OSORNO”.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió el reclamo de Supermercados Central Ltda. contra la Resolución Exenta 1003-2498/2023 de la Inspección Provincial del Trabajo de Osorno, dejando sin efecto la multa impuesta por Resolución de Multa N° 8356/22/50. Se condenó en costas a la reclamada por $200.000. La Inspección del Trabajo interpone recurso de nulidad. Originalmente se invocan dos causales: la principal del artículo 477 del Código del Trabajo y la subsidiaria del artículo 478 letra c) del mismo código. La recurrente se desiste de la causal subsidiaria en la vista de la causa.

• Hechos acreditados La resolución de multa se originó por la falta de marcaje de asistencia de trabajadoras. Supermercados Central Ltda. alega que su sistema computacional no permite el marcaje en horarios distintos a los asignados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la sentenc...