Apelaciones - Rol 1803-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Quilpué, permitiendo la incorporación de pruebas ofrecidas por la fiscalía en un caso donde los imputados fueron detenidos cerca del lugar del delito, justificando la admisión de testimonios y pruebas documentales.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol de Corte N°1803-2023) interpuesto por la Fiscal Adjunta de Quilpué, Nombre, contra la resolución del 19 de julio de 2023 del Juzgado de Garantía de Quilpué (RIT N°1803-2023), que excluyó parte de la prueba ofrecida por el Ministerio Público.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público apeló la resolución del Juzgado de Garantía que excluyó prueba por estimar que no se ajustaba a las facultades del artículo 87 del Código Procesal Penal. La Defensoría Penal Pública solicitó la confirmación de la resolución.

• Hechos acreditados: Los imputados fueron detenidos huyendo cerca del lugar donde se cometió el delito, poco tiempo después de su comisión. Se encontró un "pasamontañas" en el lugar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la prueba ofrecida por la fiscalía, consistente en declaraciones de testigos, prueba documental y material, debe ser admitida en el juicio oral, considerando las facultades de Carabineros según el artículo 87 del Código Procesal Penal y las instrucciones generales de la Fiscalía.

• Argumentos de las partes: La fiscalía argumentó que la forma en que se desarrollaron los hechos y la detención de los imputados justifican la admisión de la prueba. La Defensoría Penal...