Apelaciones - Rol 1805-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 1 de agosto de 2023, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile. La Corte determina que no existió ilegalidad en la omisión del traslado de los amparados, ya que la decisión se ajustó a la normativa vigente.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por el abogado Nombre en favor de los internos Nombre, Nombre y Nombre, en contra de Gendarmería de Chile, por la omisión de llevar a efecto la orden de traslado de recinto penitenciario ordenada por el Juzgado de Garantía de Taltal. El recurso alega vulneración de los numerales 1 y 7 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. La Corte de Apelaciones de Santiago dictó la sentencia el 1 de agosto de 2023. N°Amparo-1805-2023. El lugar de reclusión es el C.D.P. Santiago 1. El tribunal que ordenó el traslado es el Juzgado de Garantía de Taltal al C.C.P. de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: El 10 de julio de 2023, el Juzgado de Garantía de Taltal decretó la prisión preventiva de los amparados y dispuso su traslado al C.C.P. de Concepción. Gendarmería no ejecutó la orden. Se interpone recurso de amparo. Gendarmería informa que no existe factibilidad para el traslado al C.C.P. de Concepción debido a la sobrepoblación penal y a planes de descongestionamiento.

• Hechos acreditados: Los amparados se encuentran privados de libertad en el C.D.P. Santiago 1 por orden del Juzgado de Garantía de Taltal. El tribunal ordenó el traslado al C.C.P. de Concepción, pero Gend...