Apelaciones - Rol 189-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia, absolviendo a ambos conductores de la querella infraccional por colisión vehicular. Rechaza la demanda civil de indemnización de perjuicios, al no acreditarse la responsabilidad infraccional de ninguno de los involucrados.

• Datos básicos del caso Colisión vehicular en la intersección de Avenida Ercilla con calle Colo Colo, Los Ángeles, 14 de octubre de 2017.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone querella infraccional y demanda civil de indemnización de perjuicios contra Nombre y Nombre, por infracción a la Ley de Tránsito y daños derivados de la colisión. Los demandados reconvienen, solicitando indemnización por los perjuicios sufridos. El Juzgado de Policía Local de Los Ángeles acoge la querella y la demanda civil, condenando solidariamente a los demandados a pagar $2.000.000 por daño emergente y $500.000 por desvalorización. Rechaza la demanda reconvencional. Se alza la parte demandada.

• Hechos acreditados El día 14 de octubre de 2017, aproximadamente a las 19:40 horas, Nombre conducía un vehículo por calle Ercilla hacia el sur, mientras que Nombre conducía otro vehículo por la misma calle, pero en dirección norte. Al llegar a la intersección con calle Colo Colo, se produjo una colisión entre ambos vehículos. Las versiones sobre la dinámica del accidente son contradictorias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Determinación de la responsabilidad infraccional de los conductores involucrados en la colisión.
2. Procedencia de...