Apelaciones - Rol 190-2023

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, el 3 de agosto de 2023, confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Puerto Aysén que aprobó un acuerdo reparatorio por delito de violación de morada en contexto de violencia intrafamiliar, tras la aceptación de disculpas públicas por la víctima, decretando el sobreseimiento definitivo.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, Rol N° 190-2023 (Penal), de fecha 3 de agosto de 2023, que se pronuncia sobre un acuerdo reparatorio en un caso de violación de morada en contexto de violencia intrafamiliar. El caso se originó en el Juzgado de Garantía de Puerto Aysén.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Puerto Aysén aprobó un acuerdo reparatorio ofrecido por el imputado, consistente en disculpas públicas a la víctima, decretando el sobreseimiento definitivo. La resolución fue apelada, llegando a la Corte de Apelaciones de Coyhaique.

• Hechos acreditados: El imputado, Nombre, cometió el delito de violación de morada en contra de Nombre, en un contexto de violencia intrafamiliar. La víctima aceptó las disculpas públicas ofrecidas por el imputado como reparación del daño.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede un acuerdo reparatorio en un delito de violación de morada cometido en contexto de violencia intrafamiliar, y si dicho acuerdo es compatible con el artículo 5° de la Ley 20.066 (Ley de Violencia Intrafamiliar).

• Argumentos de las partes: No se explicita en el texto, solo se señala que se oyeron las alegaciones de los intervinientes y que la víctima se dio...