Apelaciones - Rol 25-2023

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, en un caso de medidas de protección, acoge recurso de casación en la forma por no oír a los menores, vulnerando su derecho a ser escuchados. Se anula la sentencia y se ordena nueva audiencia preparatoria.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al Rol Corte 25-2023, originado en el Juzgado de Familia de Coyhaique (RIT P-87-2023, RUC 2323531787-7), sobre solicitud de medida de protección en favor de los niños Daniela, Jorge, Andrea, Angélica y Cristian. La abogada Nombre, de la Corporación de Asistencia Judicial de la Región del Biobío, interpone recurso de casación en la forma y apelación en contra de la sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, se rechazó aplicar una medida de protección a favor de los menores, ordenándose compulsar el parte policial y oficiar al Programa Lazos, además de incorporar a la curadora ad litem en otra causa (Rit X-122-2018). La recurrente solicita la evaluación de habilidades parentales y evaluaciones psicológicas de los niños por el órgano especializado DAM Aysén Fundación DOLMA. Interpone recurso de casación en la forma y, subsidiariamente, apelación.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados en la sentencia, dado que se anula por vicios de procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es si la sentencia de primera instancia incurrió en vicios que justifican la casación en la forma, específicamente la omisión de trámites esen...