Apelaciones - Rol 252-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia revoca resolución de primera instancia, acogiendo la excepción de pago en un juicio ejecutivo sobre derechos de aprovechamiento de aguas, al constatar que el pago de la patente se realizó antes de que la resolución de cancelación estuviera ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra resolución del Segundo Juzgado de Letras de Osorno en causa Rol N° 1036-2022, que rechazó incidente de exclusión y pago en juicio ejecutivo sobre derechos de aprovechamiento de aguas. Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia. Fecha: 3 de agosto de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El ejecutado interpone recurso de casación en la forma y apela la resolución que rechazó el incidente de exclusión y pago.

• Hechos acreditados: El ejecutado pagó la patente N° 10468-2022 el 24 de enero de 2023, misma fecha en que se dictó la resolución que ordenaba cancelar las inscripciones de los derechos de aprovechamiento de aguas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Admisibilidad del recurso de casación en la forma. 2) Procedencia de la excepción de pago en el juicio ejecutivo.

• Argumentos de las partes: El ejecutado alega el pago de la patente como un modo de extinguir la obligación, solicitando la exclusión del proceso de remate respecto de dicha patente. La resolución de primera instancia rechaza el incidente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 766 y 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 129 bis del Código de Aguas y el artículo 186 del Código de P...