Apelaciones - Rol 270-2022

Corte de Apelaciones de San Miguel, 1 de agosto de 2023. Materia: Infracción de tránsito. Recurso: Apelación. Decisión: Revoca sentencia de primera instancia, absolviendo a Latam Car Group SpA de la multa impuesta por infracción, al acreditarse que la transferencia del vehículo se realizó antes de la fecha de la infracción.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Fecha: 1 de agosto de 2023.
• Recurrente: Latam Car Group SpA.
• Tribunal de origen: Primer Juzgado de Policía Local de Puente Alto.
• Fecha de la sentencia apelada: 30 de junio de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Latam Car Group SpA apela la sentencia del Primer Juzgado de Policía Local de Puente Alto que la condenó al pago de una multa de 10 UTM por una infracción.
• La Corte de Apelaciones conoce del recurso de apelación.

• Hechos acreditados:

• Existencia de un contrato de compraventa de fecha 6 de enero de 2022.
• La transferencia del vehículo se verificó el 28 de enero de 2022.
• La infracción que motivó la multa fue cursada el 5 de febrero de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si la multa impuesta a Latam Car Group SpA es procedente, considerando que la transferencia del vehículo se realizó antes de la fecha de la infracción.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el texto los argumentos esgrimidos por las partes, más allá de la apelación de Latam Car Group SpA.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• No se cita doctrina ni jurisprudencia en el fallo.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La Corte de Apelacio...