Apelaciones - Rol 2981-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 3 de agosto de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Rendic Hermanos S.A. contra la sentencia que rebajó la multa impuesta por la Inspección del Trabajo, confirmando la validez de la sanción por infracción al artículo 10 N°3 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago (RIT I-233-2022), que rebajó una multa impuesta por la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente a Rendic Hermanos S.A. por infracción al artículo 10 N°3 del Código del Trabajo. La resolución original (1901/22/34) había sido reclamada por la empresa. El recurso de nulidad se funda en el artículo 477 del Código del Trabajo. Fecha de la sentencia de la Corte de Apelaciones: 3 de agosto de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Rendic Hermanos S.A. reclamó contra la resolución de multa 1901/22/34. El juzgado de primera instancia rechazó la reclamación principal, pero acogió la pretensión subsidiaria, reduciendo el monto de la multa de 60 a 30 UTM. La empresa interpuso recurso de nulidad. La Corte declaró admisible el recurso y escuchó los alegatos de ambas partes.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia constató que la resolución de multa sancionó a Rendic por falta de determinación en la naturaleza de los servicios respecto de tres trabajadoras. Los contratos de trabajo de los operadores de producción y multifuncionales definían sus funciones de manera excesivamente amplia, abarcando desde la atención al cliente hasta la limpieza y mani...