Apelaciones - Rol 3497-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad presentado por la reclamante contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, que había rechazado su reclamo contra una multa impuesta por la Dirección del Trabajo. Se confirman los hechos establecidos en la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT I-69-2022, que rechazó el reclamo de Qima Chile S.A. contra la resolución de multa N° 8512/22/2 de la Dirección del Trabajo. La multa se originó por separar ilegalmente de sus funciones a una trabajadora amparada por fuero maternal.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó el reclamo y condenó en costas a la reclamante. La reclamante interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 478 letra e) (extensión a puntos no sometidos a la decisión del tribunal) y, en subsidio, del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo).

• Hechos acreditados: La multa se basó en la separación ilegal de la trabajadora Nombre, quien gozaba de fuero maternal, sin la autorización judicial correspondiente. Qima Chile S.A. argumentó que existió una transacción extrajudicial con la trabajadora, acordando el término del contrato por mutuo acuerdo (artículo 159 N° 1 del Código del Trabajo) al cumplirse ciertas condiciones. El finiquito se suscribió en abril de 2022, posterior a la fecha de la multa (febrero de 2022) y a la denuncia de l...