Apelaciones - Rol 373-2023

La Corte de Apelaciones de Copiapó rechaza el recurso de nulidad presentado por la defensa en un caso de hurto simple, confirmando la sentencia condenatoria inicial. Se desestiman los argumentos sobre falta de acreditación del ánimo de lucro y errónea aplicación de la agravante de reincidencia.

• Datos básicos del caso: Nombre fue condenado por hurto simple en perjuicio de Nombre, hecho ocurrido el 17 de junio de 2022 en Copiapó. La sentencia fue dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó el 19 de junio de 2023. Se le impuso una pena de 819 días de presidio menor en su grado medio, multa de seis UTM y suspensión de cargo u oficio público. Fue absuelto del delito de robo con intimidación y violencia.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensora penal pública, Nombre, interpuso recurso de nulidad, invocando el artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, buscando la absolución de su representado o, subsidiariamente, la reducción de la pena. El recurso fue declarado admisible y se realizó la audiencia correspondiente.

• Hechos acreditados: No se especifican en detalle los hechos acreditados en la sentencia original, más allá de la ocurrencia del hurto simple.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La procedencia del recurso de nulidad basado en la errónea aplicación del derecho (artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal), específicamente en relación con la acreditación del ánimo de lucro y la aplicación de la agravante de reincidencia.

• Argumentos de las partes: La defensa argumentó que no se acreditó ...