Apelaciones - Rol 42-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juez Sustanciador y Tesorero Regional, declarando el abandono del procedimiento en expediente administrativo de cobro tributario, al constatar inactividad procesal por más de tres años, aplicando el artículo 153 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Solicitud de declaración de abandono del procedimiento en expediente administrativo N° 10448-2015-San Pedro, presentada por el ejecutado Nombre. La resolución de primera instancia rechaza el incidente. Apelación del ejecutado.

• Antecedentes procesales relevantes: El 22 de septiembre de 2022, el ejecutado solicita el abandono del procedimiento, alegando que desde la notificación de la demanda han transcurrido más de tres años sin resolución que impulse el proceso. El Juez Sustanciador rechaza el incidente, argumentando que el cobro de obligaciones tributarias no constituye un juicio propiamente tal y no hay partes que puedan incurrir en inactividad.

• Hechos acreditados: Transcurso de más de tres años (desde el 7 de diciembre de 2015 al 12 de octubre de 2022) sin que se dictara resolución alguna en el procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abandono del procedimiento en un proceso de cobro de obligaciones tributarias sustanciado por una autoridad administrativa (Tesorero Regional), considerando el tiempo transcurrido sin gestión útil.

• Argumentos de las partes: El ejecutado (apelante) alega la inactividad procesal por más de tres años. El Juez Sustanciador (Servicio de Tesorerías) argumenta que el...