Apelaciones - Rol 918-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli que ordenó el traslado de los imputados Nombre y Nombre al módulo de comuneros del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco, priorizando la seguridad y el bienestar de los intervinientes.

• Datos básicos del caso Traslado de los imputados Nombre y Nombre al módulo de comuneros del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes La resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli, que dispuso el traslado, fue apelada y la Corte de Apelaciones de Temuco conoció del recurso.

• Hechos acreditados

1. Los formalizados Apellido y Apellido son imputados en otra causa por lesiones a funcionarios de Gendarmería en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Angol.
2. Gendarmería de Chile tiene la obligación de resguardar la integridad física y psíquica de los imputados y de sus funcionarios.
3. El módulo de comuneros mapuche del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco cuenta con las condiciones necesarias para el desarrollo comunitario y social de los comuneros, incluyendo autorizaciones especiales e ingreso de autoridades ancestrales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado de los imputados al módulo de comuneros del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco se ajusta a la ley y garantiza la seguridad de los intervinientes.

• Argumentos de las partes No se explicitaron los argumentos de las partes, solo se menciona que la Corte compartió los argu...