Apelaciones - Rol 9389-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, en un caso de deslinde, rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, estableciendo el deslinde conforme al informe pericial.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 3 de agosto de 2023, en causa N°Civil-9389-2020, sobre deslinde.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado interpuso recurso de casación en la forma y ambas partes apelaron de la sentencia de primera instancia del Juzgado de Letras de Colina (rol C-6498-2019).

• Hechos acreditados: Existencia de un retazo de terreno sin demarcación clara entre las propiedades de las partes. Se designó un perito para determinar el deslinde.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de casación en la forma y determinación del deslinde correcto entre los predios.

• Argumentos de las partes: El demandado interpuso recurso de casación en la forma por omisión de la prueba testimonial de su parte. El demandante apeló respecto a la línea de deslinde determinada en primera instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 768 N°9 y 769 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 411 del Código de Procedimiento Civil, y los artículos 844 y 845 del Código Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución: * Casación en la forma: Se rechaza el recurso por no haber preparado el recurso, al no impugnar la resolución que citó a las partes a oír sentencia. * ...