Apelaciones - Rol 957-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en fallo del 1 de agosto de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, que condenó al recurrente por delitos de violación y abuso sexual contra menor de 14 años. Se confirma la sentencia condenatoria.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (RUC 2000161194 – 2, RIT 18-2023) interpuesto por el abogado Nombre, en representación de Nombre, contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, que condenó a Apellido Apellido como autor de los delitos consumados de violación de persona menor de 14 años (artículo 362 del Código Penal) y abuso sexual reiterado de persona menor de 14 años (artículo 366 bis en relación con el artículo 366 ter del Código Penal). Los delitos fueron cometidos en Rancagua durante los años 2014 y 2015, en perjuicio de la menor Nombre. La pena impuesta fue de 10 años y 1 día de presidio mayor en su grado medio, más accesorias legales. La Corte de Apelaciones de Rancagua dictó sentencia el 1 de agosto de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de nulidad se declaró admisible el 3 de julio de 2023. La audiencia pública se celebró el 12 de julio de 2023. El recurrente invocó, en primer lugar, la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (omisión de exposición clara, lógica y completa de los hechos y circunstancias probadas y de la valoración de la prueba) en relación con el artículo 342 letra c) del mismo código. En subsidio, invocó la causal del artí...