Apelaciones - Rol 1018-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge el recurso de hecho interpuesto por la Sociedad Inmobiliaria e Inversiones Santa Marta Limitada, disponiendo que el recurso de apelación contra la sentencia definitiva en un juicio de tercería de dominio se conceda en ambos efectos.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre, abogada en representación de Sociedad Inmobiliaria e Inversiones Santa Marta Limitada, en contra de la resolución de 2 de junio de 2023 del Tercer Juzgado Civil de Temuco, en autos sobre Tercería de Dominio caratulados “BANCO CORPBANCA ITAU con FORESTAL MAREN S.A. Y OTRO”, Rol N° 4.106-2020. La resolución impugnada concedió la apelación contra la sentencia definitiva en el solo efecto devolutivo. La Corte de Apelaciones de Temuco dictó la sentencia el 4 de septiembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de hecho contra la resolución que concedió la apelación de la sentencia definitiva en el solo efecto devolutivo. Se alega que, conforme al artículo 521 del Código de Procedimiento Civil, la tercería de dominio se tramita según las reglas del juicio ordinario, y que la sentencia definitiva debe ser apelada en ambos efectos al no estar comprendida en las excepciones del artículo 194 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos acreditados: El Tercer Juzgado Civil de Temuco concedió la apelación contra la sentencia definitiva de la tercería de dominio en el solo efecto devolutivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el recurso de apelación contra la sente...