Apelaciones - Rol 1074-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución que acogió una cautela de garantía, al considerar ilegal condicionar la realización de una audiencia de reformalización a la entrega de minutas escritas previamente aprobadas por el juez, vulnerando el principio de oralidad.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 5734-2019 del Juzgado de Garantía de Talcahuano, rol N°1074-2023 de la Corte de Apelaciones de Concepción. Apelación del Ministerio Público contra resolución que acoge cautela de garantía. Fecha de la resolución: 5 de septiembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público solicitó audiencia de reformalización de la investigación. La defensa interpuso cautela de garantía solicitando se precise los hechos que serán materia de la reformalización, la cual fue acogida estableciendo un plazo de 15 días para su cumplimiento por parte del Ministerio Público, quien debía comunicar los hechos por escrito tanto al Tribunal como a los intervinientes, fijándose nueva fecha para la audiencia de reformalización.

• Hechos acreditados: No se consignan como tales, pero se desprende que el tribunal a quo exigió la presentación de minutas escritas como requisito previo para la audiencia de reformalización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es ajustado a derecho condicionar la realización de una audiencia de reformalización a la presentación de minutas escritas que precisen los hechos objeto de la reformalización y que sean previamente aprobadas por el juez.

• Argumentos de las partes: El Ministerio Público apeló...