Apelaciones - Rol 1122-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en sentencia de 4 de septiembre de 2023, acoge el recurso de nulidad por falta de fundamentación lógica en la sentencia condenatoria por robo en lugar habitado, ordenando la realización de un nuevo juicio oral.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol 1.122-2023) contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando (RIT 45-2023, RUC 220139165-6), que condenó a Nombre por el delito de robo en lugar habitado.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando condenó a Nombre a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias, por robo en lugar habitado. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (omisión de requisitos del artículo 342 letra c) del mismo código).

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia condenó a Nombre por el hecho ocurrido el 20 de octubre de 2022, en San Fernando, donde se le acusó de ingresar mediante escalamiento a un domicilio y sustraer una bicicleta desde el antejardín.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, al omitir una debida fundamentación de los hechos probados y la valoración de la prueba, vulnerando principios de la lógica.

• Argumentos de las partes: Defensa (Recurrente): La sentencia carece de motivación suficiente, valorando erróneam...