Apelaciones - Rol 118-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena, en causa sobre indemnización de perjuicios, confirma sentencia de primera instancia que rechazó la demanda, con voto disidente que estima acreditado el daño emergente por negligencia de la demandada al adosar material húmedo al inmueble de la actora.

• Datos básicos del caso: Nombre demanda a Nombre por indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de Coquimbo (C-169-2022) dictó sentencia, que fue apelada por la demandante. La Corte de Apelaciones de La Serena conoce del recurso de apelación bajo el Rol N° 118-2023.

• Hechos acreditados: El juez de primera instancia dio por acreditado que la demandada adosó tierra a la pared del inmueble de la actora. La demandante acompañó fotografías que muestran el material como proveniente de una excavación, parcialmente cubierto por vegetación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad de la demandada por los daños producidos en la propiedad de la demandante, a raíz del acopio de material húmedo en el predio colindante. Establecimiento del nexo causal entre el acopio de material y los daños. Procedencia de la indemnización por daño emergente y daño moral.

• Argumentos de las partes: Demandante: El acopio de material húmedo por parte de la demandada generó daños en su propiedad. Solicita indemnización por daño emergente y daño moral. Demandada: Niega el vínculo causal entre el material acopiado y los daños, argumentando la instalación de un nylon protector.

• Doctrina y jurisprude...