Apelaciones - Rol 12887-2022

La Corte de Apelaciones de Talca acoge parcialmente un recurso de protección. Revoca la resolución que canceló la inscripción de un vehículo en el Registro Civil, por vulnerar el derecho de propiedad de los herederos, pero rechaza ordenar la modificación de la posesión efectiva.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, Nombre y Nombre en contra de la Dirección Regional del Servicio Civil e Identificación de la Región del Maule y del Servicio Civil e Identificación de Iquique, por vulneración al artículo 19 N° 24 de la Constitución Política de la República (derecho de propiedad).

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes presentaron dos recursos de protección, uno contra la Dirección Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación del Maule y otro contra el Servicio de Registro Civil e Identificación de Iquique, los que fueron acumulados.

• Hechos acreditados:

1. El 10 de junio de 2021, los recurrentes solicitaron la posesión efectiva intestada de los bienes de Nombre.
2. El 7 de julio de 2022, solicitaron la modificación de la posesión efectiva para incluir un vehículo BMW Z4, adquirido por el causante el 21 de agosto de 2020 y facturado el 6 de abril de 2021 (fecha de fallecimiento).
3. El vehículo fue inscrito a nombre del causante, pero la inscripción fue cancelada posteriormente por el Servicio de Registro Civil de Iquique.
4. La Dirección Regional del Maule rechazó la modificación de la posesión efectiva por falta del certificado de anotaciones vigentes del ...