Apelaciones - Rol 1412-2022

Corte de Apelaciones de Talca, 5 de septiembre de 2023. Confirma sentencia de primera instancia en juicio ordinario sobre indemnización por daño moral, señalando que las sumas recibidas por leyes de reparación deben considerarse al regular el quantum indemnizatorio.

• Datos básicos del caso: Fallo de la Corte de Apelaciones de Talca, Rol 1.412-2022 Civil (Acumulada Rol 1413-2022 Civil), de fecha 5 de septiembre de 2023. La materia es sobre la indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela de la sentencia definitiva de primera instancia, dictada el 5 de julio de 2022 en la causa C-3063-2020 del Cuarto Juzgado de Letras de Talca. La Corte de Apelaciones reproduce el fallo en alzada, con excepción del motivo décimo octavo.

• Hechos acreditados: No se explicita un listado de hechos acreditados en esta resolución, sino que se remite a los establecidos en la sentencia de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del quantum indemnizatorio por daño moral, considerando las sumas recibidas por los demandantes en virtud de leyes de reparación.

• Argumentos de las partes: No se explicita en este fallo los argumentos de las partes, sino que se centra en el análisis del quantum indemnizatorio.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan explícitamente citas de doctrina o jurisprudencia.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que las sumas recibidas por los demandantes en virtud de las leyes de reparación no pueden obviarse al momento de regular el quant...