Apelaciones - Rol 153-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco, en sentencia de seis de septiembre de dos mil veintitrés, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo que acogió la demanda por cobro de prestaciones laborales y nulidad del despido, confirmando el fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Causa R.I.T M-95-2023, R.U.C. 23-4-0459509-1, del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco acogió la demanda, condenando a CONSTRUCTORA JORQUERA SPA al pago de remuneraciones adeudadas, feriado proporcional, cotizaciones impagas y remuneraciones por nulidad del despido, además de costas. La demandada interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dio lugar a la demanda, condenando a la empresa al pago de diversas prestaciones laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de nulidad interpuesto por la demandada contra la sentencia de primera instancia, fundado en infracción a las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica y falta de análisis completo de las probanzas.

• Argumentos de las partes: Demandada (recurrente): Alega infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica (art. 478 letra b) del Código del Trabajo) y falta de análisis completo de las pruebas (art. 478 letra e) en relación con el artículo 459 N°4 del mismo código). Argumenta que la prueba del demandante no sustenta su teoría del caso, que la valoración de la prueba documenta...