Apelaciones - Rol 1834-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, en fallo del 4 de septiembre de 2023, confirma parcialmente la sentencia de primera instancia, manteniendo la condena al Fisco por daño no patrimonial derivado de torturas en 1973, pero modifica el cálculo de reajustes e intereses y revoca la condena en costas.

• Datos básicos del caso: Causa rol C-1027-2021, Segundo Juzgado Civil de Concepción. Sentencia de 30 de mayo de 2022, que acoge la demanda y condena al Fisco de Chile a pagar $40.000.000 por daño no patrimonial debido a privación de libertad y torturas sufridas por el demandante en 1973. Se rechazan las excepciones de reparación satisfactoria y prescripción extintiva.

• Antecedentes procesales relevantes: Apelación del Fisco buscando revocar la sentencia o reducir el monto indemnizatorio. Apelación del demandante solicitando aumentar la indemnización a $300.000.000, o una suma mayor, con reajustes e intereses.

• Hechos acreditados: El demandante sufrió privación de libertad y torturas entre el 15 de septiembre y el 29 de octubre de 1973. Secuelas físicas y psicológicas corroboradas por testigos y el programa PRAIS del Servicio de Salud Concepción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia y cuantificación de la indemnización por daño no patrimonial.
2. Excepción de reparación satisfactoria.
3. Excepción de prescripción extintiva.
4. Cálculo de reajustes e intereses.
5. Condena en costas.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Busca aumentar la indemnización por daño moral, solicitando que se eleve a $300.000.000.
• Demandado (Fisco de Chile): Pid...