Apelaciones - Rol 1928-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 5 de septiembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad del Ministerio Público contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral que absolvió al acusado del delito de conducción en estado de ebriedad, confirmando la validez del juicio y la sentencia absolutoria.

• Datos básicos del caso: El Ministerio Público acusó a Nombre del delito de conducción en estado de ebriedad, según el artículo 196 de la Ley N° 18.290, por un hecho ocurrido el 7 de septiembre de 2019. El Tribunal de Juicio Oral de Valparaíso absolvió al acusado.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público interpuso recurso de nulidad contra la sentencia absolutoria, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 342 letras c) y d), y 297 del mismo código. Alega falta de fundamentación y valoración de la prueba. La Corte de Apelaciones de Valparaíso declaró admisible el recurso.

• Hechos acreditados: El Tribunal de Juicio Oral no logró acreditar, más allá de toda duda razonable, que el acusado condujera un vehículo en estado de ebriedad el 7 de septiembre de 2019, alrededor de las 4:30 de la mañana, en calle Hierbas Buenas con Chopin, Valparaíso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia absolutoria carece de la debida fundamentación y valoración de la prueba, vulnerando el artículo 297 del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes: El Ministerio Público argumenta que la sentencia incurre en "falsa fundamentación" al descartar la información proporcionada por los testi...