Apelaciones - Rol 193-2023

La Corte de Apelaciones de Chillán, el 5 de septiembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, que acogió la demanda por despido indirecto, confirmando la obligación del empleador de pagar las indemnizaciones correspondientes.

• Datos básicos del caso: Causa R.I.T. O-524-2022, Ruc: 22-4-0449043-9, del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, rol Corte 193-2023. Demandante: Nombre. Demandado: Inversiones Trancura Ltda.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán acogió la demanda de despido indirecto interpuesta por Nombre en contra de Inversiones Trancura Ltda. La demandada fue condenada a pagar diversas sumas por concepto de indemnización sustitutiva del aviso previo, indemnización por años de servicio, recargo legal, saldo adeudado de remuneración y feriado legal. La demandada interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: En la audiencia preparatoria se estableció que la remuneración para efectos del artículo 172 del Código del Trabajo era de $653.750. El trabajador fue asignado a labores de aseo que no estaban contempladas en su contrato, generando un menoscabo que justificó el despido indirecto. Se adeudan $66.219 por remuneraciones de diciembre de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de nulidad interpuesto por la demandada, basado en las causales del artículo 478 letra e) y 477 del Código del Trabajo. Específicamente, se discute si la sentencia incurrió en ultra petita, omisión de análisis de pr...