Apelaciones - Rol 2025-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena, en un recurso de protección sobre materia de extranjería, rechaza la acción interpuesta por dos ciudadanos venezolanos contra el Servicio Nacional de Migraciones, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la tramitación de sus solicitudes de residencia temporal.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol N°2025-2023, interpuesto por Nombre en favor de Nombre y Nombre, ciudadanos venezolanos, en contra del Servicio Nacional de Migraciones.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección por la demora en la resolución de las solicitudes de residencia temporal de los recurrentes y por la exigencia de un formato específico de apostilla a una de las recurrentes. El Servicio Nacional de Migraciones solicita el rechazo del recurso, argumentando que no existe ilegalidad ni arbitrariedad en su actuar.

• Hechos acreditados: Nombre solicitó residencia temporal el 6 de febrero de 2023, encontrándose su solicitud en etapa resolutiva desde el 21 de marzo de 2023. Nombre solicitó residencia temporal el 6 de febrero de 2023. El 6 de abril de 2023, se le notificó que su solicitud estaba incompleta por problemas de verificabilidad del certificado de nacimiento de su hija, exigiéndose la apostilla en formato QR. Su solicitud se encuentra en etapa resolutiva desde el 5 de junio de 2023. Los recurrentes son padres de Nombre, residente en Chile con permanencia definitiva, quien contraerá matrimonio en diciembre de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si ...