Apelaciones - Rol 2269-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en un recurso de protección sobre materia de extranjería, rechaza la acción deducida contra el Servicio Nacional de Migraciones por la demora en resolver una solicitud de residencia definitiva, pero ordena emitir pronunciamiento en un plazo de 30 días.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Bárbara Luz Cardozo Carruyo en favor de María Auxiliadora León Chinchilla contra el Servicio Nacional de Migraciones (SNM) por la falta de pronunciamiento sobre una solicitud de residencia definitiva, afectando el derecho a la igualdad ante la ley (artículo 19 N°2 de la Constitución Política de la República). • Antecedentes procesales relevantes: La solicitud de residencia definitiva fue presentada el 16 de marzo de 2021. El SNM solicitó la inadmisibilidad del recurso y, subsidiariamente, opuso falta de legitimación pasiva. Informó que la solicitud se encuentra en trámite en la etapa de “análisis I” desde el 16 de marzo de 2021. • Hechos acreditados: Se acreditó que la solicitud de residencia definitiva de María Auxiliadora León Chinchilla se encuentra en trámite desde el 16 de marzo de 2021, sin que exista un pronunciamiento final por parte del Servicio Nacional de Migraciones. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si la demora en la tramitación y falta de pronunciamiento sobre la solicitud de residencia definitiva vulnera la garantía de igualdad ante la ley. 2) Si la acción de protección es la vía idónea para reclamar la demora en la tramitación de un procedimiento administrativo. 3) Si el Servicio Naciona...