Apelaciones - Rol 2358-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación, al considerar que la solicitud de eliminación de antecedentes penales debe ser resuelta por el Juzgado de Garantía competente en la ejecución de la pena.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección de Nombre contra el Servicio de Registro Civil e Identificación por la negativa a eliminar sus antecedentes penales. El recurrente se encuentra privado de libertad y alega infracción a sus garantías constitucionales (artículo 19 N° 1, 2 y 3 de la Constitución Política de la República). La acción se funda en el artículo 38 de la Ley 18.216. El recurrido es representado por su Director Nacional, Nombre. El recurrente impugna el Ordinario N° 24930, de 5 de mayo de 2023. El domicilio del recurrente es en Rancagua y actualmente está recluido en la unidad carcelaria La Gonzalina. El domicilio del recurrido es en Santiago. • Antecedentes procesales relevantes: El 1 de junio de 2023, Nombre interpone recurso de protección. El 29 de junio de 2023, el Servicio de Registro Civil e Identificación evacua informe. Se traen los autos en relación. • Hechos acreditados: El recurrente solicitó la eliminación de sus antecedentes penales correspondientes a las causas RIT N° 2004-2011 (falta del artículo 288 bis del Código Penal) y RIT N° 3.764-2012 (hurto). El Servicio de Registro Civil e Identificación otorgó el beneficio de omisión de antecedentes penales al recurrente, en certificados para fines particulares y especiales,...