Apelaciones - Rol 2720-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Cuerpo de Bomberos de Isla de Maipo. La decisión se basa en que las sanciones impugnadas fueron revocadas por el recurrido, haciendo que el recurso pierda oportunidad.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre y Nombre en contra del Cuerpo de Bomberos de Isla de Maipo, representado por su superintendente Nombre, por la imposición de sanciones disciplinarias consideradas arbitrarias e ilegales.

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes apelaron a la sanción, la cual fue rechazada. Posteriormente, interponen recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de San Miguel.

• Hechos acreditados: El Cuerpo de Bomberos de Isla de Maipo, en sesión extraordinaria del 1 de agosto de 2023, dejó sin efecto todas las sanciones aplicadas desde el año 2012, incluyendo las impuestas a los recurrentes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la imposición de sanciones disciplinarias por parte del Cuerpo de Bomberos de Isla de Maipo vulneró los derechos constitucionales de los recurrentes, y si procede acoger el recurso de protección.

• Argumentos de las partes:

• Recurrentes: Alegan que las sanciones son arbitrarias e ilegales, vulnerando su derecho a defensa, debido proceso, y el principio non bis in idem. Señalan vicios en el procedimiento disciplinario y falta de fundamentación de las sanciones.
• Recurrido: Solicita el rechazo del recurso, señalando que el procedi...