Apelaciones - Rol 328-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge el recurso de amparo en favor de Nombre, ordenando su traslado desde el Complejo Penitenciario de La Serena al Complejo Penitenciario Colina II, al considerar arbitraria la decisión del tribunal a quo de mantenerlo en una unidad penal alejada de su arraigo familiar y de una audiencia judicial próxima.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N°328-2023, presentado por Nombre y otros en favor de Nombre, contra el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena. Se impugna la resolución del 18 de agosto de 2023 que dispuso mantener al amparado en el Complejo Penitenciario de La Serena.
• Antecedentes procesales relevantes: Nombre está acusado y a la espera de juicio oral (RIT 162-2023) ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena. Originalmente recluido en Colina II, fue trasladado a La Serena para la audiencia de factibilidad del juicio. Tras la reprogramación del juicio para el 30 de octubre de 2023, se ordenó que permaneciera en La Serena, mientras que otros imputados regresaron a sus penales de origen. • Hechos acreditados: El amparado tiene arraigo familiar en Santiago (Región Metropolitana), donde reside su círculo íntimo, lo que facilitaba las visitas en Colina II. Además, está vinculado a una causa en el 1º Juzgado de Garantía de Santiago (RIT 1381-2020) con audiencia de preparación de juicio fijada para el 17 de octubre de 2023. En 2021, denunció maltratos en el Complejo Penitenciario de La Serena, lo que motivó un recurso de amparo (Rol 300-2021) acogido por la Corte de Apelaciones de La Serena. • Cuestiones jurídicas so...